Dediqué 4 horas a hacer esta lovely staircase y mi nuevo sistema de collision detection se niega a manejarla correctamente. El personaje se queda atascascado.

Estoy usando un diferente sistema de collision detection porque el builting de irrlicht sucks. De hecho si estudias los foros descubriras que eventualmente alguien saldrá a decir que debes usar un sistema fisico/ sistema de collision detection diferente porque el de irrlicht no sirve. Ahora estoy usando funcollision (archivo completo, con ejemplos y source: http://pyirrlicht.googlecode.com/files/FunCollision_v1.0.zip) que tiene la ventaja de estar libre de la vibración que tiene el interno de irrlicht. Collision detection ha sido un problema en este motor, de hecho tiene su propio segmento de tiempo en el timegraph del proyecto: